Цели и задачи вебсайта.

Цель данного вебсайта – осветить те вопросы, с которыми приходится сталкиваться русскоговорящему иммигранту при изучении английского языка (в американском его варианте) как второго языка. Кроме общих рассуждений по основным аспектам изучения языка, которые, как известно, включают звуковую сторону (фонетику), построение фраз (грамматику) и словарный запас (лексику), здесь вы найдёте подробную информацию о тех пособиях, которые составлены специально для русскоговорящих иммигрантов и которые можно заказать.

Все пояснения рассчитаны также и на тех, кто не имеет особого образования. Есть много примеров тому, что люди осваивают иностранные языки даже вполне самостоятельно. Надеюсь, что включаемые в данный вебсайт материалы тоже принесут кому-то пользу.

Основной упор я делаю на те фразы, которые живут в языке или, так сказать, всегда на устах у американцев. Во главу угла ставлю, конечно, базисные (основные) или исходные положения, избегая сложных объяснений, увлекая студента, в основном, новизной изложения и доступностью материала. Ведь изучение языка - это увлекательное путешествие в мир знаний, новых образов и впечатлений.

Во всех моих пособиях даётся масса рекомендаций и советов с тем, чтобы изучающие язык смогли бы в самое короткое время добиться больших успехов в овладении разговорной и письменной речью.

Основной упор я делаю на те фразы, которые живут в языке или, так сказать, всегда на устах у американцев. Во главу угла ставлю, конечно, базисные (основные) или исходные положения, избегая сложных не захватывающих внимания моментов, увлекая, таким образом, студента, в основном новизной предмета и доступностью материала. Пусть возьмет сегодня немного, но зато запомнит навсегда, ибо язык – это увлекательное путешествие в мир знания, новых образов и впечатлений.

Наряду с материалами, относящимися к изучению английского языка, на данном вебсайте размещаются также статьи газеты «Russian Review» от моего бизнеса - «Еnglish and Russian Linguistics». Эта газета в данное время существует лишь в электронном варианте. Будем писать о том, что, на наш взгляд, может интересовать русскоговорящих иммигрантов.

Наряду с освешением современных событий как по США в целом, так и по штату Орегон, будут затрагиваться некоторые аспекты культурного и исторического наследия Америки, Европы и России. Как и прежде, изложение материалов будет доступно гражданам любой степени образовательной подготовки.

Анна Крауэлл,
президент English and Russian Linguistics с 1993 г., Портленд , Орегон.